Kundeninformation: Formatanpassungen in EBICS

Sehr geehrte Kunden,

das Abkommen über die Datenfernübertragung zwischen Kunden und Kreditinstituten wurde aktualisiert. Aufgrund dessen erfolgt eine Anpassung bei der Erstellung elektronischer Umsatzinformationen im MT940/MT942-Format. Ab dem 13.11.2017 werden enthaltene Umlaute und unzulässige Sonderzeichen wie folgt umgesetzt:

„ä“ → „a“ bzw. „Ä“ → „A“

„ö“ → „o“ bzw. „Ö“ → „O“

„ü“ → „u“ bzw. „Ü“ → „U“

„ß“ → „s“

„&“ → „+“

„$“, „%“, „*“ → „ .

Zudem wird ab dem 13.11.2017 bei Kontoauszügen im camt053-Format das optionale Feld „LegalSequenceNumber“ eingefügt. Diese Nummerierung entspricht den Auszugsnummern der papierhaften Kontoauszüge. Die bisherige Nummerierung (ElectronicSequenceNumber), die auf Tagesbasis die Auszüge mit vorangestellter Jahreszahl hochzählt, bleibt unverändert bestehen.

Bitte prüfen Sie, ob bei den von Ihnen eingesetzten Programmen ggf. Anpassungsbedarf besteht.

 

Ihre Raiffeisenbank RSA eG